B2B Jacobs Übersetzungen wünscht allen Kunden eine wunderschöne Adventszeit und ein gutes neues Jahr!
Technische Übersetzung Reutlingen technische übersetzung deutsch russsisch Übersetzung technischer Textübersetzung tschechisch deutschtechnische übersetzungen deutsch englischtechnische übersetzung italienisch deutsch

Ihr Experte für technische Fachübersetzungen - 

schnell, günstig, erfahren und hoch qualifiziert 


Profitieren Sie von unserem Qualitätsanspruch und erhalten Sie technische Übersetzungen auf Ingenieur-Niveau!

B2B Jacobs Übersetzungen lässt keine Wünsche offen,  wenn es um hochwertige technische Übersetzungen geht:

» Technische Dokumente aller Art: Handbücher, Ersatzteilkataloge, Testberichte, Risikoanalysen, Patente, Fachaufsätze u.v.m.

» Alle Fachbereiche von Agrargeräten bis zu Windkraftanlagen - wir haben Fachspezialisten für jeden Technikbereich.

» Niedrige Preise - hohe Qualität

» Über 40 Sprachen in 200 Sprachkombinationen.

» Muttersprachen-Prinzip: Für uns arbeiten ausschließlich geprüfte muttersprachliche Übersetzer mit langjähriger Expertise.

» Spezielle Dateiformate? Kein Problem! Wir bearbeiten Austauschformate aus InDesign, Framemaker, QuarkXpress, Typo3 u.v.m.

» Moderne CAT-Tools sorgen für homogene Übersetzungen.

» Kostenlose Terminologiepflege

» Qualitätsgarantie: Wir arbeiten nach DIN EN 15038.

» Erfahrene Projektmanager garantieren schnelle Reaktion, absolute Vertraulichkeit und Termintreue.

Sie möchten Ihre ausländischen Geschäftspartner mit fachlich hochwertigen Texten überzeugen?
Sie wollen Ihre Effizienz mit Hilfe eines innovativen Übersetzungsbüros steigern?
Sie benötigen hochqualitative Übersetzungen, ohne Ihr Budget überzustrapazieren?

Dann sind Sie bei uns richtig!


Mehr Infos auf unserer Webseite
www.b2b-uebersetzungen.de


Übersetzung technisch

Alle technischen Dokumente - alle Bereiche - alle Sprachen



Bei uns erhalten Sie technische Übersetzung aus allen Fachbereichen. Spezialisiert sind wir u.a. auf Übersetzungen aus dem Bereich Medizintechnik und der Lebensmittelbranche.

Beliebte Zielsprachen: Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch,  Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch ... und viele mehr!




Materialflusssysteme

NEU: Fachübersetzungen für Materialflusssysteme



Technische Fachübersetzungen für Materialflusssysteme setzen ein umfangreiches Wissen voraus. Von der Flaschenabfüllungsanlage bis zur Sortiermaschine für Briefe und Pakete, von der Lagerautomation bis zum Schneckenförderer für Schüttgut – Förderanlagen jeglicher Art sind überall zu finden.  B2B Jacobs Übersetzungen hat einen Stamm an Fachübersetzern mit langjähriger Erfahrung und entsprechendem Know-how aufgebaut, unterstützt von Inhaber Alexander Jacobs, Ingenieur für Fördertechnik mit langjähriger internationaler Expertise. Kontaktieren Sie uns!

 

NEU: Übersetzungen für die Medizintechnik-Branche


Ob medizinische Geräte oder technische Verfahren - für uns arbeiten technische Übersetzer mit Ingenieurbackground, kombiniert mit medizinischer Sachkenntnis. B2B Jacobs Übersetzungen bietet medizintechnische Übersetzungen in sämtliche EU-Sprachen sowie Chinesisch, Japanisch und Koreanisch. Kontaktieren Sie uns noch heute für ein 
unverbindliches Angebot.
Medizintechnik
 

Übersetzungen Lebensmittelbranche

NEU: Übersetzungen für die Lebensmittelindustrie



Übersetzungen für den Bereich Lebensmitteltechnologie können verschiedenste Schwerpunkte haben. Texte mit naturwissenschaftlichem Fokus erfordern vom Übersetzer Kenntnisse in physikalischer und Bio-Chemie, Physik sowie Botanik und Mikrobiologie. Eher technische Dokumente setzen Know-how in Bereichen wie Verfahrenstechnik oder Maschinenbau voraus. Dazu kommen Marketingtexte und Schriften mit wirtschaftswissenschaftlichen Inhalten. B2B Jacobs Übersetzungen verfügt in allen geforderten Bereichen über erfahrene Fachübersetzer für europäische und asiatische Sprachen. Kontaktieren Sie uns!



Wir übersetzen u.a. Dokumente aus folgenden technischen Fach- und Produktbereichen:




A

Absaug- und Filtertechnik

Agraranlagen und -geräte

Anlagen- und Automatisierungstechnik

Antriebstechnik und Spanntechnik

Anzeigesysteme

Atemschutzüberwachung

Automatisierungs- und Steuerungstechnik

Automobiltechnik

B

Bepuderungsmaschinen

Biogasanlagen

Bodensysteme

Brandschutzanlagen

Brennwertkessel CNC-
und NC-Steuerungen

C

Crimpen  / Verbindungstechnik / C-Sequestrierung

D

Dach- und Solar-
technologie

Dachintegrierte PV-
Anlagen

Diagnostik-Geräte

Dosierschnecken
E

Elektrogeräte

Elektroinstallationen

Elektronik

Elektronische Bauteile

Elektronische Zahlungsmethoden

Energie- und Hochspannungstechnik

Energieführungsketten-
Systeme

Entsorgungstechnik

Erneuerbare Energien

F

Fahranlagen

Fahrzeug- und Hebeketten

Federklemmtechnik

Feinmechanik

Fertigungstechnik

Flugzeugbau

Förderanlagen

Formsägen

Fräsmaschinen

G

G
ebäudetechnik

Gießstationen

Grüne Technologie


H

Haushaltsgeräte

Heiz- und Kühltechnologie

Hochstromtechnik

Hoch- und Tiefbau

Hydraulik

I

I/O-Systeme

Industriearmaturen

Industrieöfen

Industrielle Elektro-
porationsanlagen

Industriereinigungs-
systeme

Informationstechnik

K

Kabeldurchführungs- u. Kabelhalterungssysteme

Kälte-Klima-Technik

Kennzeichensysteme

Kernkraftenergie

Klima- und
Lüftungsanlagen

Kolbenspeicher

Kommunikationstechnik

Kräne, Kranwagen und Kranausleger

Kühltechnik

Kunststofftechnologie

L

Lagertechnik

Lastaufnahmemittel


Lebensmitteltechnik

M

Maschinenbau

Medizintechnik


Messtechnik

Militärtechnik

Montagetechnik

N

Nachwachsende Rohstoffe

Nanotechnologie

NC-Programmierung

P

Präzisionslandtechnik


Primärpackmittel

PSI Multi-Channel Geometriemolchlauf

R

Rauchgasent-
schwefelungsanlagen


Regelungstechnik

Regenwasser-
nutzungsanlagen


Rotorschneider

S

Saunaanlagen

Schaltschrank-
kühlgeräte


Schlauch- und Verschraubungssysteme

Schlauchbeutel-
maschinen


Software für SAP

Solartechnik

Spannungstechnik

Spritzkopfanlagen

Steuerungen und Automaten

T

Teilmengenwaagen


Thermostate

U

Umwelttechnik


V

Verdrahtungssysteme


Verfahrenstechnik

Vergussmörtel

Verkehrstechnik

W

Walzen

Werkzeuge und Werkzeugmaschinen


Windkraftanlagen




B2B Jacobs Übersetzungen


Direktkontakt:


 


direkter persönlicher Service für Übersetzungen   02163 - 577071

Übersetzungsdienstleistungen nach DIN EN 15038 durch qualifizierte muttersprachliche Übersetzer  info@b2b-uebersetzungen.de

Dateiformate:


Adobe Framemaker (MIF)
Adobe Inesign (IDML, INX)
AuthorIT Projekte (XML)
DITA Dokumente (DITA, XML)
FreeMind Mindmaps (MM)
HTML Dateien (HTML)
Excel
Word
PowerPoint
Visio
Typo3 Seiten (XML)
XLIFF Dateien
XML Dateien
ResX Files (RESX)
uvm.

Wir übersetzen u.a. folgende technische Dokumente:


Bauvorschriften
Betriebsanleitungen
Ersatzteilkataloge
Gebrauchsanleitungen
Handbücher
Patente
Schaltpläne
Serviceanleitungen
Sicherheitshinweise
Technische Unterlagen
Wartungsanleitungen